JAC单证实战：信用证要求的传真报告（含样本）

信用证要求FAX JOURNAL TRANSMISSION REPORT SHOWING STATUS AS ‘OK’   IS ALSO   REQUIRED TO THIS EFFECT.

这就是要求传真报告传真报告！

**********-IND. XMT JOURNAL- ******************* DATE 10. OCT 2005 ***** TIME 11:38**********

DATE/TIME:                   = 10. OCT   2005   11:39
JOURNAL No.                =92
COMM.RESULT                 = OK
PAGE(S)                         = 01
DURATION                       = 00’45
FILE No.                         =
MODE                            = TRANSMISSION
DESTINATION                =
RECEIVED ID                =客户传真号码
RESOLUTION                = STD

–                          –
********************************** –              -***** –                   – ***************

信用证条款有很多种：

第一，非单据性条款，有些信用证条款要求寄某一些单据给开证人，如常见的ONE SET OF NON-NEGOTIABLE COCUMENTS TO BE SENT TO THE APPLICANT WITHIN 10 DAYS OF SHIPMENT。但是却没要求提交证明文件来证明此事。这就是非单据化条款，这类的单据，银行审单的时候会无视此条款！所以等同于没有！（UCP600 14 H条款，如果信用证含有一项条件，但未规定用以表明该条件得到满足的单据，银行将视为未作规定并不予理会）

第二，证明性单据条款，要求做什么事，然后出一份受益人证明来证明此事！ONE SET OF NON-NEGOTIABLE COCUMENTS TO BE SENT TO THE APPLICANT WITHIN 10 DAYS OF SHIPMENT BENEFICIARY’S CERTIFICATE TO EFFECT THIS TOGETHER WITH ORIGINAL DOCUMENTS TO THE APPLICANT 。这个条款要求寄不可议付单据给开证人，而且要求出一份受益人证明！

第三，证明性单据，非受益人出具的证明文件！例如要求寄一份不可议付单据给开证人，同时要求正本的快递单，这叫做双重证明，可以避免只要求提交受益人证明可能出现的作假行为！如以下两条：ONE SET OF NON-NEGOTIABLE COCUMENTS TO BE SENT TO THE APPLICANT WITHIN 10 DAYS OF SHIPMENT BENEFICIARY’S CERTIFICATE TOGETHER WITH ORIGINAL COURIERS RECEIPTS (DHL OR TNT) TO ACCPMPANY THE ORIGINAL LINE(PTE) LTD. 提交快递单

A CERTIFICATE FROM THE BENERICIARY STATING THAT ONE FULL SET OF NON－NEGOTHABLE DOCUMENTS HAVE BEEN FAXED TOTHE APPLICANT ON FAX NO.00000000 WITNIN 4 DAYS FROM THE DADE OF B/L, ACOPY OF THE MESSAGE TRANSMITTTED MUST BE ATTACHED INDICATING THE DATE OF TRANSMISSION OF THE MESSAGE.提交传真报告